La saison du Noyaki (brûlage des plaines) a débuté sur Aso!

Aujourd’hui un très court article qui est surtout destiné à partager les premières photos du premier Noyaki de cette année 2021.

 

Les paysages d’Aso sont constitués de vastes étendues de plaines et de montagnes plus ou moins élevées. Ce sont ces paysages qui attirent chaque année de nombreux visiteurs venant de tout le pays et même de l’étranger.

 

 

Cependant, il ne faut pas oublier que ces paysages ont été façonnés par la main de l’homme. Afin d’éviter la forestation et ainsi entre autres fournir au bétail l’espace requis pour son élevage, les locaux pratiquent le brûlage des plaines et de certains monts, tous les ans avant l’arrivée du printemps. C’est une tradition dans la région qui est vielle de plusieurs centenaires.

 

 

La saison du Noyaki a déjà débuté dans la région d’Aso. Une de mes collègues s’est d’ailleurs rendu sur place et a pu ramener les quelques photos qui illustrent l’article d’aujourd’hui.

 

 

Vous remarquerez peut-être que ces photos ont été prises a Machi Koga bokuya dont j’ai récemment dédié un article que vous pouvez retrouver via le lien suivant : https://www.aso-denku.jp/french/2021/01/preservation-des-prairies-paturages-daso-machi-koga-bokuya/

 

 

Pour les anglophones je conseil aussi la lecture de l’article de Thea, ma collègue japonaise qui était sur place et qui vous donnera plus de détails sur le déroulement de l’évènements et ces participants : https://www.aso-denku.jp/recommend/2021/02/burning-grassland/

 

 

Comme d’habitude, si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter via notre page Facebook. A bientôt sur Aso !

 

Franck.

カテゴリー: Français Blog, Recommandations   タグ: , ,   この投稿のパーマリンク

この記事のタグ

関連記事

Monzenmachi, le quartier commerçant au pied du sanctuaire d’Aso

Le sanctuaire d’Aso est le sanctuaire le plus important dans la régi...

Goodies de Demon Slayer en vente à Michi no Eki Aso

Demon Slayer (ou Kimetsu no Yaiba en japonais) est l'une des dernièr...

Préservation des prairies/pâturages d’Aso : Machi Koga bokuya

Sur la route qui relie Aso à Takamori se trouve de vastes prairies q...

A bord du Seven Stars, un train de luxe sur l’île de Kyushu

Le 15 octobre dernier, le train de croisière "Seven Stars in Kyushu"...

Statues de One Piece dans la préfecture de Kumamoto

Oda Eiichiro est l’auteur de One Piece, l’un des mangas les plus pop...

Artisans d’Aso : Atelier Hana, les souvenirs et la vision artistique d’une artisane locale via la poterie

Dans ce deuxième article dédié aux artisans d’Aso, nous restons dans...

Derniers articles du blog

2021.04.11

Sakura en fleurs à Aso, le printemps est confirmé!

Bonjour à tous! Le printemp ...

2021.03.20

Le sanctuaire de Ogi au pied du Ogidake

Un de mes collègues s’est rend ...

2021.03.15

Hifuri shinji au sanctuaire d’Aso

Le festival le plus populaire ...

2021.03.08

Ouverture du nouveau grand pont d’Aso : Shin Aso Ōhashi

Le 7 mars 2021, un nouveau pon ...

2021.02.17

La saison du Noyaki (brûlage des plaines) a débuté sur Aso!

Aujourd’hui un très court arti ...

Rappel