這篇可是我們最近日本官網人氣排名第二的部落格，由站內排名第一的王牌寫手——荒木爺爺親自撰寫，可說是一篇大師級作品😂
以下分享給大家，一起看看荒木爺爺這次帶著孫子前往草千里，究竟發現了什麼吧！
2026.08.23
各位好，睽違兩週的荒木爺爺又來了！
不過今天，還請容許我先從替自己辯解開始吧……( ﾉД`)嗚嗚…
上週15日的週日部落格之所以暫停一次，並不是因為酷暑讓我熱到夏季倦怠、累得無法上班，也不是因為熊本縣代表、有明高校首次打進春夏甲子園，並一路闖進八強，害我一把年紀還熱血過頭，替他們加油加到精疲力盡。
真正的原因，是我們迎來了兩位無論如何都不能怠慢的「孫子大人」返鄉。
身為爺爺的我，也必須好好完成「接待？」孫子的重大使命（笑）。
因此，15日至17日，我便請了俗稱的「盂蘭盆節假期」。
這絕對不是什麼無法逃避的盛夏 Nightmare ✖，而是非常愉快的三天假期喔✌✌✌
就在盂蘭盆節正熱鬧的8月14日，阿蘇山才剛發布火山警戒等級3。
僅僅兩天後的16日，我們便帶著兩位正值調皮搗蛋年紀的小少爺出發。
一位是從橫濱回來、就讀小學三年級的長女之子；另一位則是從浦和回來、就讀小學五年級的次女之子。
兩位表兄弟碰在一起，自然是精力充沛得不得了。
而我們這對上了年紀的爺爺奶奶，只好鞭策著自己的老骨頭，再加上20歲的小兒子，一起迎戰這兩位小少爺。
15日，我們先依照家裡每逢盂蘭盆節與新年的慣例，前往天草掃墓祭祖。
隔天16日，則把他們帶到我和小兒子工作的阿蘇。
阿蘇是世界上相當珍貴、同時擁有世界農業遺產與世界地質公園兩項頭銜的地方。
我原本想讓這兩位在都市長大的孩子，好好看看阿蘇其中一個最具代表性的象徵——活動中的中岳火山。
結果一路坐在車上，兩位小少爺始終低著頭，全神貫注地玩著什麼 Nintendo Switch 還是其他掌上遊戲，我這個爺爺其實也搞不太懂。
當我興奮地對坐在後座的兩人說：
「你們看！那個就是中岳的火山口喔！」
還特地提醒他們抬頭看看時……
兩人完全沒有把視線移向窗外。
只淡淡地回了一句：
「好厲害喔。」
就在那一瞬間，我終於明白了😠——
對這兩位表兄弟而言，阿蘇壯麗的大自然究竟正在進行著什麼樣的活動，似乎根本不重要！
他們真正想追求的「高峰」，是拿著遊戲機互相比拚，看誰能刷新更高的分數啊……(;´д｀)唉～～
孫子的心，爺爺奶奶永遠猜不透啊……( ﾉД`)嗚嗚…
而這，也正是這次讓爺爺奶奶有些失落的文章標題——
「走訪火山警戒等級3的草千里後，我發現了一件事」
的真正答案啦～～～～
可喜可賀、可喜可賀！!(^^)!
原來如此。
以前常聽人說：
「孫子來的時候開心，回去的時候也開心。」
經過這次，我們夫妻倆似乎也到了能稍微理解這句經典名言的年紀了😊😊
那麼，今天的週日部落格就到這裡。
非常感謝大家一路看到最後❢❢
話說回來，最近日本全國不只持續受到酷暑影響，還接連發生地震、颱風、洪水等各種自然災害。
這類天災最近實在太過頻繁，大家也都要多加注意，平安度過每一天喔(@^^)/~~~
看來就算是火山警戒等級3，也阻止不了荒木爺爺帶孫子出遊的熱情😂
只是最後真正讓爺爺受到「打擊」的，似乎不是火山，而是兩位完全不願意從遊戲機抬頭的孫子（笑）。
也再次提醒大家，目前草千里仍可前往觀光，但火山周邊的管制狀況可能隨活動情形有所變化，出發前記得確認最新官方資訊。
希望大家看完這篇荒木爺爺的大師之作，也能會心一笑😊
Rin リン
˙༓࿇༓˙˚˙༓࿇༓˙˚˙༓࿇༓˙˚˚˙༓࿇༓˙˚˙༓࿇༓˙˚˙༓࿇༓˙˚☆;.+*:ﾟ+｡.☆
最新消息請參考道之驛阿蘇（NPO法人ASO田園空間博物館）
道之驛阿蘇 營業時間：09:00 – 18:00
官網：www.aso-denku.jp/zw/
IG：www.instagram.com/michinoekiasozw/
Thread：www.threads.com/@michinoekiasozw
