Hifuri Shinji, le mariage de la princesse divine et du dragon à Aso

Bonjour à tous,

 

Ce soir nous allons nous promener du côté du sanctuaire d’Aso, où a lieu, comme chaque année, le mariage de la princesse divine et du dragon.

Je vous emmène le long de la promenade devant le sanctuaire.

À terre, des bottes de paille ‘kaya’ sont préparées, toutes équipées d’une corde. Dans un brasier, un petit feu crépite, en préparation de l’allumage. Car ce soir, ce sont ces boules de feu qui vont, symboliquement, unir la princesse et le dragon.

Les bottes sont alors allumées, puis petit à petit les personnes désignées les font tournoyer, avec parfois des fins surprenantes.

Voici quelques images:

 

Le brasier près du Torii d’entrée au sanctuaire

 

L’allumage des bottes de paille

 

Les bottes de paille s’enflamment devant le sanctuaire

 

Le feu, tournant au dessus des têtes des spectateurs

 

Traditionnellement, les voyageurs et locaux en visite, participent activement au festival, en faisant tourner eux-même la paille enflammée au dessus de leur tête. La crise sanitaire a fait annuler l’expérience cette année, mais j’ai bon espoir de pouvoir tenter l’aventure l’an prochain. Les professionnels du feu et le personnel du sanctuaire d’Aso nous montrent un spectacle impressionnant, on en a plein les yeux.

 

 

La préfecture de Kumamoto est appelée depuis les temps ancien le “pays du feu”, de par son volcan à Aso, mais pas uniquement, il y a aussi les phénomènes naturels impliquant des lumières apparaissant sur les eaux, le noyaki et de splendides couchers de soleil.

Ce soir, les adultes, comme les enfants sont médusés et certains sautent de joie près du feu.

 

 

Un camion de pompier en attente rassure tout le monde, on ne sait jamais, le feu pourrait prendre des proportions magiques. 

 

 

Voici encore quelques images du festival, je vous laisse les apprécier.

À bientôt à Aso!

 

Nathalie insta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

カテゴリー: Blog en français, Recommandations   タグ: , , , , , , , ,   この投稿のパーマリンク

Sur le même sujet

Setsubun, the changing of the seasons festival

As we are getting to closer to the start of February, the festival d...

Le froid s’installe dans la caldera d’Aso!

Bonjour à tous, Ça y est, c'est l'hiver! Et bien plus que les te...

Aso Shrine Lantern Festival

Yesterday night was the commencement of the Aso Shrine Lantern festi...

Le cratère fumant d’Aso: nouvelles de là-haut!

Bonjour à tous,  Cela fait un bail et nous nous dirigeons donc au...

Derniers articles du blog

2024.01.03

Welcoming the New Year with Amazake

Welcome to Michino Eki Aso, an ...

2023.12.14

Fête de la lumière à Aso, la Aso Candle Night bat son plein.

Bonjour à tous! C'est la pé ...

2023.12.13

Réouverture de la grande porte du sanctuaire d’Aso!

  Bonjour à tous, & ...

2023.12.09

Le froid s’installe dans la caldera d’Aso!

Bonjour à tous, Ça y est, c ...

2023.10.21

Le cratère fumant d’Aso: nouvelles de là-haut!

Bonjour à tous,  Cela fait ...

Articles populaires