L’été dans la caldera d’Aso

Bonjour à tous, 

L’été est là! Et il se fait sentir.

 

 

Dans la caldera d’Aso, l’air s’imprègne des bonnes odeurs des fleurs typiques avoisinant les rizières et de l’engrais naturel dans les champs.

 

 

Voici quelques images qui représentent bien l’été dans la caldera d’Aso:

La glace au lait frais. Parfois agrémentée d’autres ingrédients, il n’en reste que c’est un goûter très simple et très appétissant; après une descente de la montagne à vélo, par exemple.

 

 

Les familles se prennent en général au jeu de s’occuper des petits poissons le temps d’un été. Les “médaka” sont de tout petits poissons de rivière, qui se reproduisent très vite. Ils sont toujours vendus avec une algue où déposer leurs oeufs.

 

 

Autres produits de la ville d’Aso, sont les très réputées tomates, et le maïs doux. Tellement doux d’ailleurs, qu’il peut se manger cru! Les cultures d’asperges, de maïs et de tomates sont les plus étendues à côté des rizières. Le plus souvent, les tomates sont cultivées sous serres, car le temps peut s’avérer bien capricieux à Aso.

 

 

Nous attendons en ce moment-même l’arrivée d’un typhon dans les prochains jours, et nous profiterons donc de ces éclaircies éphémères avant d’embrasser la tempête.

 

À bientôt à Aso, pour de nouvelles aventures.

 

Nathalie

 

 

 

カテゴリー: Blog en français, Recommandations   タグ: , , , ,   この投稿のパーマリンク

Sur le même sujet

Le froid s’installe dans la caldera d’Aso!

Bonjour à tous, Ça y est, c'est l'hiver! Et bien plus que les te...

Le cratère fumant d’Aso: nouvelles de là-haut!

Bonjour à tous,  Cela fait un bail et nous nous dirigeons donc au...

Récoltes dans la caldera d’Aso!

Bonjour à tous,   Ça y est, c'est certain, la récolte du ...

Derniers articles du blog

2024.01.03

Welcoming the New Year with Amazake

Welcome to Michino Eki Aso, an ...

2023.12.14

Fête de la lumière à Aso, la Aso Candle Night bat son plein.

Bonjour à tous! C'est la pé ...

2023.12.13

Réouverture de la grande porte du sanctuaire d’Aso!

  Bonjour à tous, & ...

2023.12.09

Le froid s’installe dans la caldera d’Aso!

Bonjour à tous, Ça y est, c ...

2023.10.21

Le cratère fumant d’Aso: nouvelles de là-haut!

Bonjour à tous,  Cela fait ...

Articles populaires