Le relai de la flamme olympique, on accourt à Aso!

Bonjour à tous! 

Le relai de la flamme olympique a démarré au Japon. 

 

 

Partant de la préfecture de Fukushima, elle est arrivée à Kumamoto le 5 mai. Le temps était superbe et les coureurs ont pu profiter de nombreux supporters, respectant bien sûr les normes covid.

La flamme est arrivée le 6 mai à Aso où 12 coureurs ont pris le relai pendant le circuit de 1.8km autour du sanctuaire d’Aso. 

Une de nos collègues, Kirara,  est allée assister à la course; voici ses images.

 

 

Voir la flamme olympique est une expérience unique. Ma collègue était enchantée de pouvoir y participer. 

Les coureurs étaient souriants et ont motivé beaucoup de monde à Aso. Le public étant limité, ils ont d’autant plus apprécié les efforts des porteurs de la flamme olympique.

 

 

Au sud d’Aso, le relai est passé par le Shin Aso Ōhashi, le nouveau grand pont d’Aso.

Il fût entièrement détruit pendant le tremblement de terre de 2016, et vient d’être réouvert l’été dernier. 

En japonais, “Shin” signifie neuf, la nouveauté, et “Ōhashi”, c’est le grand pont.

 

 

Après la course, il y a eu une petite célébration pour le dernier porteur de flamme, monsieur Shodaï, qui est un des membres de la grande famille autour du sanctuaire d’Aso. 

Dans son discours, il a expliqué que le sanctuaire, qui a terriblement souffert du tremblement de terre en 2016, serait reconstruit entièrement en 2023. Il était très heureux d’avoir pu participer à ce relai, emblématique selon lui, avec sa symbolique de la persévérance nécessaire à la reconstruction du sanctuaire.

 

 

Cette photo représente le sanctuaire à l’origine, avant le tremblement de terre. 

 

Kirara, notre collègue, se réjouit d’avoir pu partager cette expérience avec vous, vous pouvez la retrouver sur la partie anglophone de notre site.

 

À bientôt, 

Nathalie

カテゴリー: Blog en français, Recommandations   タグ: , , ,   この投稿のパーマリンク

Sur le même sujet

Outils de la préhistoire à Aso, étude des pierres volcaniques!

  Bonjour à tous! Aujourd'hui, petit plongeon archéologi...

Début de la saison du Noyaki à Aso !

Nous arrivons bientôt à la fin du mois de février qui marque le débu...

La tradition du Dondoya à Aso

Les traditions liées au nouvel an au Japon sont particulièrement nom...

Derniers articles du blog

2022.06.26

Nouvelles des hauteurs, Kusasenri, piscine naturelle du mont Aso

    Bonjour à ...

2022.06.18

Nouvelles de là-haut; autour des sommets du mont Aso

Bonjour à tous!     Allons ...

2022.06.12

Thés et cafés à l’honneur près du Sensuikyō

Bonjour à tous,   E ...

2022.06.04

Une journée à Aso, rizières et paysages.

    Bonjou ...

2022.05.28

Se ressourcer à Aso, c’est possible à chaque coin de rue…

    Bonjour à ...

Articles populaires