Jour de la reprise du trafic ferroviaire entre Kumamoto et Aso: rapport photos et visite surprise de Kumamon!

 

Ce samedi 8 aout 2020, la portion de ligne de chemin de fer JR entre Ozu et Aso a finalement rouvert plus de quatre ans après les tremblements de terre qui ont causés tant de dégâts dans la préfecture en avril 2016. Un retour à la normale attendu par de nombreux locaux.

 

Et ils sont venus en nombre pour accueillir les premiers trains de la journée. En plus de simples locaux et de la presse, les enfants de la garderie de Kurokawa étaient aussi présents comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessus.

 

 

Kuro-chan, la mascotte du train Aso boy, Akaushi-kun, la mascotte de la ville d’Aso et bien entendu Kumamon, la très populaire mascotte de la préfecture de Kumamoto étaient également réunis à la gare d’Aso pour célébrer l’évènement.

 

 

Les deux musiciens du groupe Viento, Miki Takeguchi et Banri Yoshikawa assuraient l’ambiance sonore pendant et entre l’arrivée des trains. Ce groupe d’Aso a d’ailleurs un site internet où il vous est possible par exemple de regarder une vidéo d’un de leurs morceaux : http://www.viento-office.com/.

 

 

Les fans de trains ne sont pas rares au Japon et cela se ressent dans ce genre d’évènement, tout particulièrement lors de l’arrivée d’un train spécial comme le Aso Boy ! J’en ai même profité pour prendre une vidéo disponible ci-dessous.

 

 

Pour compléter cet article, j’y ajoute quelques photos prises aux alentours de la gare de Tateno, l’un des endroits les plus touchés par les tremblements de terre. Le trafic ferroviaire y a enfin repris et c’est également l’occasion de tester le switch back (le train repart en marche arrière après une montée pour pouvoir faire la montée). Grand merci à notre corn girl ci-dessous et à sa maman pour les photos!

 

 

Franck.

カテゴリー: Blog en français, Recommandations   タグ: , , ,   この投稿のパーマリンク

Sur le même sujet

La gare d’Aso, ancienne et simple mais efficace!

Bonjour à tous! Aujourd’hui il fait beau, il fait chaud, et le te...

Aso boy, train express de Kumamoto à Beppu, passe par Aso et fête ses dix ans!

Asoboy a dix ans! Aso boy? Oui, c’est le train express qui relie ...

Le relai de la flamme olympique, on accourt à Aso!

Bonjour à tous!  Le relai de la flamme olympique a démarré au Jap...

Aso et les poissons volants dans le vent

Bonjour à tous! Le temps des poissons volants est arrivé à Aso. ...

Hifuri shinji au sanctuaire d’Aso

Le festival le plus populaire du sanctuaire d’Aso est sans aucun dou...

Ouverture du nouveau grand pont d’Aso : Shin Aso Ōhashi

Le 7 mars 2021, un nouveau pont facilitant l’accès à Minami Aso a ét...

Articles populaires