How about “Rice Bowl Dish”?—-Japanese typical lunch.

Donburimono can be translated as “rice bowl dish”. It consists of a bowl of rice topped with a variety of foods. Common toppings include assortments of fresh sliced seafood, seasoned beef, and tempura (deep-fried seafood and vegetables). In Japanese cuisine, there are a number of dishes in which something is served on top of a bowl rice. Donburimono is popular because it can quickly and easily be especially at lunch time.

 

 

 

Out of the many donburimono dishes, Gyudon is especially famous.  Gyudon is a rice bowl topped with thinly sliced beef and onions cooked in a salty-sweet sauce. 

 

 

Here in Aso Roadside Station, the Akaushi beef bowl is especially well-regarded and highly popular among both domestic and international visitors. Sometimes, it even sells out by early afternoon.

 

So everyone, please feel free to purchase these rice bowls—there’s a dining area inside the facility, and of course, a microwave is available, so you can heat them up and enjoy the Akaushi beef, raised free-range on the grasslands of Aso.

 

カテゴリー: English Blog, Recommendations/Activities   タグ: , , , , ,   この投稿のパーマリンク

Related articles

array(2) {
  [0]=>
  object(WP_Term)#2716 (16) {
    ["term_id"]=>
    int(706)
    ["name"]=>
    string(12) "English Blog"
    ["slug"]=>
    string(7) "english"
    ["term_group"]=>
    int(0)
    ["term_taxonomy_id"]=>
    int(706)
    ["taxonomy"]=>
    string(8) "category"
    ["description"]=>
    string(0) ""
    ["parent"]=>
    int(0)
    ["count"]=>
    int(452)
    ["filter"]=>
    string(3) "raw"
    ["cat_ID"]=>
    int(706)
    ["category_count"]=>
    int(452)
    ["category_description"]=>
    string(0) ""
    ["cat_name"]=>
    string(12) "English Blog"
    ["category_nicename"]=>
    string(7) "english"
    ["category_parent"]=>
    int(0)
  }
  [1]=>
  object(WP_Term)#2718 (16) {
    ["term_id"]=>
    int(707)
    ["name"]=>
    string(26) "Recommendations/Activities"
    ["slug"]=>
    string(12) "en_recommend"
    ["term_group"]=>
    int(0)
    ["term_taxonomy_id"]=>
    int(707)
    ["taxonomy"]=>
    string(8) "category"
    ["description"]=>
    string(0) ""
    ["parent"]=>
    int(706)
    ["count"]=>
    int(360)
    ["filter"]=>
    string(3) "raw"
    ["cat_ID"]=>
    int(707)
    ["category_count"]=>
    int(360)
    ["category_description"]=>
    string(0) ""
    ["cat_name"]=>
    string(26) "Recommendations/Activities"
    ["category_nicename"]=>
    string(12) "en_recommend"
    ["category_parent"]=>
    int(706)
  }
}

Social networks